1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000


2
00:00:08,870 --> 00:00:14,850
В национален план отговорниците имаха така наречената колективна идентичност.

3
00:00:19,180 --> 00:00:20,220
Гражданите, от друга страна,

4
00:00:20,600 --> 00:00:23,380
загубиха всички свои имоти и активи в резултат на този инцидент.

5
00:00:26,580 --> 00:00:29,660
По този начин, размерът на престъплението и греха 
 случилото се остана в историята.

6
00:00:30,010 --> 00:00:31,850
Трета дивизия доведе до...

7
00:00:33,730 --> 00:00:37,490
разруха... и унищожение.

8
00:00:45,070 --> 00:00:47,580
Злото, породено от унищожението, беше разделено на два различни цвята.

9
00:00:51,760 --> 00:00:55,180
И това беше всичко, което остана от Япония.

10
00:00:57,040 --> 00:01:01,590
Кварталът, боядисан в нито един от двата цвята, се нарича Тошима.

11
00:01:09,890 --> 00:01:13,670
И така, в какъв цвят ще бъде боядисан?

12
00:01:53,680 --> 00:01:58,010
Изгубен съм в мислите си, докато дните минават покрай мен

13
00:01:53,680 --> 00:01:58,010
Meutsuri Shiteru Hibi Are Kore

14
00:01:58,290 --> 00:02:02,150
Все още никой не е осъзнал моята лудост

15
00:01:58,290 --> 00:02:02,150
Даремо Кидуканаи Курай

16
00:02:00,600 --> 00:02:06,860
Кръв

17
00:02:00,600 --> 00:02:06,860
на

18
00:02:00,600 --> 00:02:06,860
Порицан

19
00:02:00,600 --> 00:02:06,860
куче

20
00:02:00,600 --> 00:02:06,860
Кръв

21
00:02:00,600 --> 00:02:06,860
Кръв

22
00:02:00,600 --> 00:02:06,860
Кръв

23
00:02:00,600 --> 00:02:06,860
Кръв

24
00:02:00,600 --> 00:02:06,860
Кръв

25
00:02:00,600 --> 00:02:06,860
Кръв

26
00:02:00,600 --> 00:02:06,860
Кръв

27
00:02:00,600 --> 00:02:06,860
Кръв

28
00:02:00,600 --> 00:02:06,860
Кръв

29
00:02:00,600 --> 00:02:06,860
Кръв

30
00:02:00,600 --> 00:02:06,860
Кръв

31
00:02:00,600 --> 00:02:06,860
на

32
00:02:00,600 --> 00:02:06,860
Порицан

33
00:02:00,600 --> 00:02:06,860
куче

34
00:02:02,840 --> 00:02:07,170
Пурпурната течност се плъзга по гъшавата ми кожа

35
00:02:02,840 --> 00:02:07,170
Awadatsu Hada wo Tsutai Ochiru CRIMSON

36
00:02:07,360 --> 00:02:11,360
Защо искаш още едно наказание?

37
00:02:07,360 --> 00:02:11,360
Защо искате Atarashii Batsu wo

38
00:02:11,990 --> 00:02:16,110
These sweet scents floating with "blood"

39
00:02:11,990 --> 00:02:16,110
Tadayou Amai Kaori wo Tada

40
00:02:16,600 --> 00:02:20,670
Оставете ароматите да бездействат и да се носят свободно, както се надявах

41
00:02:16,600 --> 00:02:20,670
Asobasete Itai Dake Nano sa

42
00:02:21,170 --> 00:02:28,350
Now please, hurry and pierce through me!

43
00:02:21,170 --> 00:02:28,350
Dareka Boku wo Hayaku Uchinuite yo

44
00:02:28,730 --> 00:02:33,500
Shoot me and put visible holes through my body

45
00:02:28,730 --> 00:02:33,500
Shoot me Kantsuushita Juusou Ana ga Aku Hodo

46
00:02:33,720 --> 00:02:37,970
Squeeze the thorny pistol grip,

47
00:02:33,720 --> 00:02:37,970
Toge Darake no GRIP Nigiritsubuse

48
00:02:38,330 --> 00:02:43,740
load the bullets that resemble red rosebuds,

49
00:02:38,330 --> 00:02:43,740
Osanai Mada Tsubomi no You na Dangan de

50
00:02:44,010 --> 00:02:47,850
and let me shoot through the flower!

51
00:02:44,010 --> 00:02:47,850
Let me shoot through the flower!

52
00:02:48,590 --> 00:02:52,290
Smear this world in rose!

53
00:02:48,590 --> 00:02:52,290
Бара-иро ни Сомаре

54
00:02:59,700 --> 00:03:01,000
Вземи ги, Изгубен!

55
00:03:01,000 --> 00:03:03,000
You'll definitely set a new record, ya know!

56
00:03:18,020 --> 00:03:19,100
Вкарай го!

57
00:03:19,100 --> 00:03:19,990
Нокаутирай го!

58
00:03:20,630 --> 00:03:21,240
Ти копеле--!

59
00:03:29,160 --> 00:03:30,790
Загубен е човекът!

60
00:03:31,880 --> 00:03:33,530
Загубен!!!

61
00:03:35,520 --> 00:03:36,990
Акира!

62
00:03:36,990 --> 00:03:39,240
You were in perfect shape again today!

63
00:03:39,240 --> 00:03:41,030
It was a piece of cake, right?

64
00:03:41,030 --> 00:03:41,940
точно така

65
00:03:41,940 --> 00:03:43,330
Наистина ли беше само това?

66
00:03:43,330 --> 00:03:44,760
Aren't you at least a little happy about this?

67
00:03:45,280 --> 00:03:46,570
Не беше толкова голяма работа.

68
00:03:46,570 --> 00:03:48,110
It was the same old crap.

69
00:03:49,450 --> 00:03:51,890
Винаги казваш това.

70
00:03:51,890 --> 00:03:53,710
Стига толкова. какво ще правиш сега

71
00:03:53,710 --> 00:03:55,140
Ще отидеш да пиеш с нас, нали?

72
00:03:55,140 --> 00:03:57,760
Ще доведем голям брой от вашите фенове!

73
00:03:57,760 --> 00:03:59,560
Не, ще мина днес.

74
00:03:59,720 --> 00:04:01,760
Бах, пак?!

75
00:04:01,760 --> 00:04:03,810
Човече, имаш адски слаби социални умения.

76
00:04:04,500 --> 00:04:05,270
по-късно.

77
00:04:10,610 --> 00:04:11,610
Акира!

78
00:04:12,710 --> 00:04:13,770
Кейсуке.

79
00:04:15,400 --> 00:04:17,240
Добра работа, Акира!

80
00:04:17,600 --> 00:04:18,470
да благодаря

81
00:04:20,380 --> 00:04:22,290
Наистина ли няма да пиеш с всички останали?

82
00:04:22,760 --> 00:04:25,420
точно така Искам да си почина веднага щом мога.

83
00:04:25,420 --> 00:04:28,510
О, да, вече си изтощен, а?

84
00:04:28,510 --> 00:04:29,800
Давай и си почивай спокойно и приятно.

85
00:04:33,020 --> 00:04:33,580
Акира!

86
00:04:34,600 --> 00:04:38,120
Ъъъъ, имаш ли нещо против да намина при теб по-късно?

87
00:04:38,970 --> 00:04:40,860
Ще ти донеса нещо за ядене, става ли?

88
00:04:41,430 --> 00:04:43,770
Тези твърди храни, които винаги ядете, не стават ли безвкусни?

89
00:04:44,900 --> 00:04:45,730
да, добре.

90
00:04:47,070 --> 00:04:47,940
Ще се видим тогава.

91
00:04:48,980 --> 00:04:50,750
Да, ще се видим по-късно!

92
00:06:16,920 --> 00:06:18,910
Ние сме ченгета. Следвайте нашите заповеди.

93
00:06:19,930 --> 00:06:21,540
Какво искаш от мен?

94
00:06:22,060 --> 00:06:24,290
Е, добре, имаш арогантни очи.

95
00:06:26,240 --> 00:06:28,540
Спомняте си този човек, нали?

96
00:06:29,460 --> 00:06:31,080
Не го познавам.

97
00:06:31,610 --> 00:06:32,750
Е, умря.

98
00:06:33,470 --> 00:06:35,820
To be precise, someone killed him.

99
00:06:36,170 --> 00:06:38,140
И случайно ти си главният заподозрян.

100
00:06:45,860 --> 00:06:48,100
Акира? Пускам се вътре.

101
00:07:08,090 --> 00:07:08,610
Вземете това!

102
00:07:09,120 --> 00:07:10,910
Просто си признай вече!

103
00:07:12,140 --> 00:07:15,640
Сега Perfect Emperor Lost е паднал в царството на смъртните.

104
00:07:15,640 --> 00:07:18,000
Обзалагам се, че никога не си мислил, че ще умреш по същия начин, по който си убил някой друг.

105
00:07:18,000 --> 00:07:20,680
Ако се опитате да се съпротивлявате, вашите престъпления само ще продължат да се увеличават.

106
00:07:21,730 --> 00:07:27,960
Граждански номер: 11248-TM-3099. Безработен.

107
00:07:27,960 --> 00:07:30,300
Няма членове на семейството освен вашите родители.

108
00:07:30,640 --> 00:07:33,080
След като сте живели с тях в къщата им три години, вие прекъсвате връзките си с тях.

109
00:07:33,610 --> 00:07:38,250
И бяхте в първенството на индивидуалните мачове на Bl@ster?

110
00:07:39,590 --> 00:07:40,970
Да живееш отделно от тях, а?

111
00:07:41,220 --> 00:07:44,000
Не бяха ли мили, любящи родители?

112
00:07:44,390 --> 00:07:46,580
Защо си направи труда да напуснеш дома си?

113
00:07:49,280 --> 00:07:52,110
Вашите такси ще бъдат обявени в 15:00 часа.

114
00:07:52,110 --> 00:07:53,380
Причината за смъртта на жертвата е установена...

115
00:07:53,380 --> 00:07:56,330
като смърт от травматичен шок поради множество удари по тялото му.

116
00:07:57,200 --> 00:08:01,730
Нямаш алиби, умел си, силен си и си бил близо до мястото на престъплението.

117
00:08:02,960 --> 00:08:06,510
Не се сещам за друг редовен Bl@ster освен теб.

118
00:08:07,350 --> 00:08:08,680
Аз не го направих.

119
00:08:09,400 --> 00:08:10,920
Спри да лъжеш!

120
00:08:10,920 --> 00:08:12,240
Ти го направи!

121
00:08:15,640 --> 00:08:17,660
Ти, проклето лудо, бясно куче!

122
00:08:21,100 --> 00:08:22,410
Върви да го отведеш.

123
00:08:22,410 --> 00:08:23,120
Да, сър.

124
00:08:27,750 --> 00:08:29,890
Ей сега Побързайте и вървете вече!

125
00:08:29,890 --> 00:08:32,010
Какво стана с енергичността ти от по-рано, а?!

126
00:08:32,320 --> 00:08:34,400
Дори и да умреш,

127
00:08:34,400 --> 00:08:37,230
все пак ще трябва да излежите присъдата си и да се справите с обстоятелствата!

128
00:08:44,540 --> 00:08:46,160
Обвинен в убийство?

129
00:08:46,670 --> 00:08:47,800
Сигурно се шегуваш с мен!

130
00:08:49,720 --> 00:08:50,810
Това са фалшиви обвинения!

131
00:08:56,740 --> 00:08:59,390
Наистина ли ще остана тук до края на живота си?

132
00:09:02,880 --> 00:09:04,550
махай се Имате посетител.

133
00:09:08,140 --> 00:09:09,330
посетител?

134
00:09:21,880 --> 00:09:22,800
кой си ти

135
00:09:23,660 --> 00:09:25,650
Да преминем към темата.

136
00:09:25,650 --> 00:09:29,770
В момента вероятността вашите такси да бъдат отменени е нула.

137
00:09:32,520 --> 00:09:33,940
Аз съм Ема.

138
00:09:33,940 --> 00:09:35,360
И той е Гуен.

139
00:09:35,730 --> 00:09:41,450
Бихме искали да мислите за нас като за маловажни.

140
00:09:42,120 --> 00:09:45,130
Знаете ли за съдбата на обвинените в убийство?

141
00:09:45,870 --> 00:09:47,420
Това е доживотен затвор, нали?

142
00:09:47,780 --> 00:09:48,970
точно така

143
00:09:48,970 --> 00:09:51,700
Естествено, ще сте наясно с 
 ужас и ужас, които обхващат, нали?

144
00:09:52,840 --> 00:09:55,320
Когато става въпрос за убийство, без значение какви условия и обстоятелства има,

145
00:09:55,320 --> 00:09:57,560
обезщетението е живот зад решетките.

146
00:09:57,560 --> 00:10:01,460
Да отнемеш нечий живот означава да се подложиш на мъчение.

147
00:10:02,330 --> 00:10:07,100
И като се има предвид вашето отношение, това мъчение ще ви последва до гроба.

148
00:10:08,770 --> 00:10:10,230
Но не бях аз.

149
00:10:10,230 --> 00:10:14,740
Дори ако продължаваш да настояваш и да твърдиш, че си невинен и да произнесеш присъдата на съдебната зала,

150
00:10:14,740 --> 00:10:15,660
ще попаднеш в задънена улица.

151
00:10:19,620 --> 00:10:21,200
Е, слушайте.

152
00:10:21,200 --> 00:10:26,190
Най-малкото, не сме дошли чак дотук, за да чуем последните ти думи.

153
00:10:26,910 --> 00:10:28,670
Все още можеш да се измъкнеш от тук.

154
00:10:30,560 --> 00:10:34,260
Но ние имаме свои собствени условия, които трябва да приемете.

155
00:10:34,560 --> 00:10:35,980
Условия?

156
00:10:35,980 --> 00:10:38,350
Знаете ли за Тошима?

157
00:10:38,350 --> 00:10:40,160
След инцидента в Трета дивизия,

158
00:10:40,160 --> 00:10:44,130
пропастта между CFC и Японската партия на възраждането се разшири и Тошима се превърна в беззаконен район.

159
00:10:44,900 --> 00:10:48,070
Ако искате да си върнете 
 свобода, трябва да отидеш в Тошима.

160
00:10:48,070 --> 00:10:50,250
Тогава ще те накарам да участваш в Игра.

161
00:10:51,070 --> 00:10:54,300
Играта е по-зряла от тази на Bl@ster.

162
00:10:54,300 --> 00:10:57,140
Самата игра е истинска игра за клане.

163
00:10:59,340 --> 00:11:01,430
Това ще докаже, че участвате в Игра.

164
00:11:02,640 --> 00:11:05,830
Всичко, което трябва да направите, е да вземете етикети като тези от други участници.

165
00:11:05,830 --> 00:11:07,200
На сила.

166
00:11:07,940 --> 00:11:08,900
Каква е крайната цел?

167
00:11:10,020 --> 00:11:12,430
Да се ​​стремиш да бъдеш безупречният крал на Игра.

168
00:11:12,430 --> 00:11:14,040
Победете Il re.

169
00:11:14,420 --> 00:11:15,340
Защо?

170
00:11:16,250 --> 00:11:18,250
Ако успеете да свалите краля,

171
00:11:18,250 --> 00:11:21,450
което ще доведе до унищожаването на фармацевтичната компания Vischio.

172
00:11:22,140 --> 00:11:25,130
Това е, което искаме да видим.

173
00:11:27,120 --> 00:11:31,300
Като се има предвид това, можете или да оставите единствения си живот да свърши тук, или да се издигнете като върха на Игра.

174
00:11:31,300 --> 00:11:32,800
Изборът е ваш.

175
00:11:35,740 --> 00:11:37,220
Няма да те принуждавам.

176
00:11:37,220 --> 00:11:39,340
Правото на избор е във вашите ръце.

177
00:11:47,020 --> 00:11:48,690
Нямам друг избор освен да участвам, нали?

178
00:11:50,740 --> 00:11:52,230
Тогава нашите преговори приключиха.

179
00:11:53,170 --> 00:11:56,240
Добре тогава, да се приготвя ли да се върнеш в дома си?

180
00:11:59,070 --> 00:12:02,040
Между другото, не се опитвайте да измислите изход от това. Това е за твое добро.

181
00:12:02,040 --> 00:12:04,030
Инспекторите и пазачите винаги могат да хванат хората.

182
00:12:28,230 --> 00:12:29,170
{\an8}Акира?!

183
00:12:30,390 --> 00:12:32,440
{\an8}Какво облекчение, Акира!

184
00:12:32,440 --> 00:12:34,560
{\an8}Чудех се къде отиде!

185
00:12:34,560 --> 00:12:36,620
{\an8}Чакаше ли ме тук през цялото време?

186
00:12:36,620 --> 00:12:37,410
{\an8}Да.

187
00:12:37,950 --> 00:12:40,990
Бихте ли могли да се въздържате от ненужен контакт?

188
00:12:40,990 --> 00:12:42,010
какво става с теб

189
00:12:42,520 --> 00:12:44,470
Това е нещо, което не е необходимо да знаете.

190
00:12:44,770 --> 00:12:45,680
Махай се!

191
00:12:46,080 --> 00:12:47,540
Не пречи.

192
00:12:47,540 --> 00:12:49,300
Това ще бъде моята линия.

193
00:12:50,350 --> 00:12:53,090
Това може би е последният ми път тук.

194
00:12:53,090 --> 00:12:55,190
Би трябвало да е честно да ми отделиш малко време да се сбогувам, нали?

195
00:12:56,220 --> 00:12:57,100
Добре.

196
00:12:58,890 --> 00:12:59,990
Ще ви дадем само десет минути.

197
00:13:00,550 --> 00:13:01,640
разбрах го

198
00:13:03,260 --> 00:13:04,330
Ела с мен, Кейсуке.

199
00:13:04,750 --> 00:13:07,730
Чакай, не можеш ли просто да говориш тук?

200
00:13:08,710 --> 00:13:12,620
Ами ако има нещо, което искам да направя, но не мога да направя тук?

201
00:13:12,620 --> 00:13:13,150
Какво?!

202
00:13:14,780 --> 00:13:15,550
Върви тогава.

203
00:13:16,330 --> 00:13:18,070
Да вървим, Кейсуке.

204
00:13:18,070 --> 00:13:19,630
А-Акира?

205
00:13:24,680 --> 00:13:26,210
Какво, по дяволите, има с това?

206
00:13:27,090 --> 00:13:29,050
Това си е чиста проба малодушие!

207
00:13:29,050 --> 00:13:30,810
Не мога да повярвам, че си бил принуден да отидеш в Тошима...

208
00:13:31,130 --> 00:13:33,340
Не е ли просто като да ти кажа да отидеш да умреш?!

209
00:13:34,560 --> 00:13:37,150
Ако откажа, ще бъда в затвора до живот.

210
00:13:37,150 --> 00:13:38,840
Това нямаше да промени драматично положението ми.

211
00:13:38,840 --> 00:13:40,090
Няма начин!

212
00:13:40,090 --> 00:13:41,430
Това обвинение е чиста глупост, нали?!

213
00:13:41,820 --> 00:13:43,010
Така че защо си...

214
00:13:43,590 --> 00:13:45,100
Наистина ли няма какво друго да направите?!

215
00:13:46,740 --> 00:13:48,860
Взех решение.

216
00:13:48,860 --> 00:13:50,480
Няма нищо общо с теб.

217
00:13:51,250 --> 00:13:54,150
Мисля, че е безсмислено да се опитвам да те спра...

218
00:13:55,280 --> 00:13:57,960
Но просто не искам да е така!

219
00:14:00,690 --> 00:14:05,390
Всичко, което трябва да направя, е бързо да събера тези етикети и да се бия срещу този Il re или който и да е и да го победя.

220
00:14:07,340 --> 00:14:09,210
Да, наистина си силен.

221
00:14:11,580 --> 00:14:12,600
Времето изтече.

222
00:14:14,580 --> 00:14:15,500
ще се видим

223
00:14:16,280 --> 00:14:17,160
Акира!

224
00:14:26,730 --> 00:14:27,740
Акира!

225
00:14:29,350 --> 00:14:30,470
Акира...!

226
00:14:42,340 --> 00:14:43,800
Вземете това със себе си.

227
00:14:43,800 --> 00:14:46,950
Всичко, от което се нуждаете, е там.

228
00:15:06,550 --> 00:15:09,320
Това е, докъдето ще ви насочим.

229
00:15:09,320 --> 00:15:12,360
Ако продължите направо оттук, ще стигнете до Тошима.

230
00:15:12,360 --> 00:15:14,490
След това трябва да разберете какво трябва да направите сами.

231
00:17:07,720 --> 00:17:10,680
Да не би да търсиш нещо, брато?

232
00:17:22,040 --> 00:17:24,170
Никога преди не съм виждал лицето ти тук.

233
00:17:25,410 --> 00:17:27,150
Предайте им етикетите!

234
00:17:27,150 --> 00:17:30,440
Ако го направиш, няма да те нараним.

235
00:17:31,470 --> 00:17:35,470
Хей, казахме ти да ги предадеш!

236
00:17:36,740 --> 00:17:37,510
Проклет...!

237
00:17:46,850 --> 00:17:49,350
Какво, още една седяща патица?

238
00:17:49,750 --> 00:17:51,210
Това боли.

239
00:17:51,210 --> 00:17:53,700
Върви и го вземи вече! Само ще гледам.

240
00:17:53,700 --> 00:17:54,600
Добре.

241
00:18:01,820 --> 00:18:03,940
Ще те убия, задник.

242
00:18:04,990 --> 00:18:05,610
Вземете това!

243
00:18:11,010 --> 00:18:12,970
Не ме гледай отвисоко!

244
00:18:14,820 --> 00:18:16,700
И аз искам да се обърна!

245
00:18:42,070 --> 00:18:43,460
Какво по дяволите става с теб?!

246
00:18:46,450 --> 00:18:47,210
а?

247
00:19:10,840 --> 00:19:11,840
Какъв боклук.

248
00:19:19,160 --> 00:19:20,490
Моля те, прости ми!

249
00:19:20,800 --> 00:19:23,210
Ако искате етикети, ще ви ги дам!

250
00:19:23,600 --> 00:19:24,410
тук!

251
00:19:24,900 --> 00:19:25,860
Добре...?

252
00:19:49,830 --> 00:19:51,510
Искаш ли и ти да умреш?

253
00:19:52,520 --> 00:19:53,850
Не се бъзикай с мен!

254
00:20:00,820 --> 00:20:03,330
Нека те видя да молиш за живота си само веднъж.

255
00:20:05,880 --> 00:20:06,950
не искам!

256
00:20:20,020 --> 00:20:22,330
Тези твои очи са много интригуващи.

257
00:20:24,470 --> 00:20:27,060
Боклукът винаги пълзи край пътя.

258
00:20:58,830 --> 00:21:02,120
Значи това е Тошима...

259
00:21:23,080 --> 00:21:24,810
Плаках

260
00:21:23,080 --> 00:21:24,810
Плаках

261
00:21:25,290 --> 00:21:27,960
към ирационалното небе

262
00:21:25,290 --> 00:21:27,960
Рифуджин-на Сора ни

263
00:21:28,270 --> 00:21:30,080
Мразя съдбата си

264
00:21:28,270 --> 00:21:30,080
Мразя съдбата си

265
00:21:30,450 --> 00:21:32,930
Докато борбите ми изглежда продължават,

266
00:21:30,450 --> 00:21:32,930
Могаки Цудукете

267
00:21:33,500 --> 00:21:35,400
реших

268
00:21:33,500 --> 00:21:35,400
реших

269
00:21:35,620 --> 00:21:41,050
да навивам и събирам тези крехки нишки

270
00:21:35,620 --> 00:21:41,050
Зейджаку-на Ито га Тагури Йосеру

271
00:21:41,620 --> 00:21:46,220
Безразсъдно тичам към утрешния ден

272
00:21:41,620 --> 00:21:46,220
Ашита и Ямикумо ни Хаширу

273
00:21:46,420 --> 00:21:48,280
през мрака,

274
00:21:46,420 --> 00:21:48,280
През мрака

275
00:21:48,830 --> 00:21:51,550
стъпките ми са заети

276
00:21:48,830 --> 00:21:51,550
Ашимото е зает

277
00:21:51,700 --> 00:21:56,620
Дни наред оставам изгубен в разбит свят

278
00:21:51,700 --> 00:21:56,620
Hibi Wareta Sekai ni Madou

279
00:21:56,800 --> 00:22:06,740
Всичко, в което мога да вярвам, е мъка

280
00:21:56,800 --> 00:22:06,740
Shinjirareru Mono wa Tada Itami Dake

281
00:22:07,180 --> 00:22:10,630
Самото това вярване трябва да е точно по този начин

282
00:22:07,180 --> 00:22:10,630
Sono Saki ni Aru Hazu no

283
00:22:10,630 --> 00:22:12,150
заедно със светлината

284
00:22:10,630 --> 00:22:12,150
Хикари е то

285
00:22:12,610 --> 00:22:17,090
Състезаващата се тъга сега е от моята вяра

286
00:22:12,610 --> 00:22:17,090
Ubaiau Kanashimi не моята вяра

287
00:22:17,790 --> 00:22:22,600
Дори сърцето ми да се чувства сякаш е извадено,

288
00:22:17,790 --> 00:22:22,600
Tatoe Kokoro ga Egurareyou to

289
00:22:23,020 --> 00:22:31,500
Не спирам краката си, докато се опитвам да се върна обратно

290
00:22:23,020 --> 00:22:31,500
Ashi wo Tomezu ni Kurimodoshitai yo

291
00:23:02,850 --> 00:23:05,610
Кръв

292
00:23:02,850 --> 00:23:05,610
на

293
00:23:02,850 --> 00:23:05,610
Порицано куче

294
00:23:02,850 --> 00:23:05,610
Кръв

295
00:23:02,850 --> 00:23:05,610
Кръв

296
00:23:02,850 --> 00:23:05,610
Кръв

297
00:23:02,850 --> 00:23:05,610
Кръв

298
00:23:02,850 --> 00:23:05,610
Кръв

299
00:23:02,850 --> 00:23:05,610
Кръв

300
00:23:02,850 --> 00:23:05,610
Кръв

301
00:23:02,850 --> 00:23:05,610
Кръв

302
00:23:02,850 --> 00:23:05,610
Кръв

303
00:23:02,850 --> 00:23:05,610
Кръв

304
00:23:02,850 --> 00:23:05,610
на

305
00:23:02,850 --> 00:23:05,610
Порицано куче

306
00:23:05,610 --> 00:23:07,220
Добре дошли в Тошима!

307
00:23:07,220 --> 00:23:10,290
Какво, свърши ли вече?! Къде ми беше сцената?!

308
00:23:10,290 --> 00:23:13,210
Никой дори не си направи труда да ни се обади този път, а?!

309
00:23:14,130 --> 00:23:16,740
Това е, защото никой не иска да види някой стар дядо!

310
00:23:16,740 --> 00:23:17,690
Хей, по дяволите!

311
00:23:17,690 --> 00:23:19,230
О, хей, погледни!

312
00:23:19,230 --> 00:23:22,540
Изглежда, че сега идват едни енергични котенца!

313
00:23:22,540 --> 00:23:25,620
Един вид сладко коте е точно там!

314
00:23:25,620 --> 00:23:27,190
Това е странно.

315
00:23:27,190 --> 00:23:29,650
Колко трябва да са за грандиозното посрещане...

316
00:23:27,930 --> 00:23:32,950
Епизод 2

317
00:23:29,650 --> 00:23:32,290
Ах, изглеждат много вкусни!